-
1 государственные ценные бумаги
1) General subject: gilt securities (stocks), the fund, government-paper, government-securities, public securities, public stock2) British English: gilts3) Economy: consolidated stock, consolidated stocks, fund, government bonds, government securities, government stock, governments, public commons, public funds, public stocks, rente, state papers, state securities4) Accounting: nonmarketable stock (без права передачи владельцами другим лицам)5) Banking: GS (government stocks), funds, government, rent6) Business: government paper, government stocks7) EBRD: gifts, gilt-edged securities8) Makarov: government security, the funds, the public fundsУниверсальный русско-английский словарь > государственные ценные бумаги
-
2 первоклассные ценные бумаги
1) General subject: gilt securities (stocks), securities, trustee stock (в которые опекунам разрешается по закону помещать вверенные им капиталы)2) Engineering: AAA3) Economy: first-class securities, high-grade securities, investment stocks4) Accounting: gilt-edged securitiesУниверсальный русско-английский словарь > первоклассные ценные бумаги
-
3 гарантированные ценные бумаги
1) General subject: gilt securities (stocks), securities2) Makarov: gilt-edged securitiesУниверсальный русско-английский словарь > гарантированные ценные бумаги
-
4 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
5 ценный
прил.( дорогостоящий) costly;expensive;( имеющий значение) important;significant- ценный груз\ценныйая бандероль — registered matter
\ценныйое предложение — valuable proposal (suggestion)
\ценныйые бумаги — capital issues; gilt-edged securities (stocks); securities; ( на предъявителя) bearer securities; securities to a bearer; ( с высоким доходом) high yielding securities; ( с твёрдым процентом) fixed interest securities
государственные \ценныйые бумаги — government securities
первоклассные \ценныйые бумаги — gilt-edged securities; investment (trustee) stock(s)
портфель \ценныйых бумаг — equity holdings
процентная \ценныйая бумага — interest bearing security
-
6 ценные бумаги
capital issues; gilt-edged securities (stocks); securities; ( на предъявителя) bearer securities; securities to a bearer; ( с высоким доходом) high yielding securities; ( с твёрдым процентом) fixed interest securities -
7 первоклассные ценные бумаги
1. gilt-edged securities2. investment stocksРусско-английский большой базовый словарь > первоклассные ценные бумаги
См. также в других словарях:
gilt-edged — adjective 1. of the highest quality or value gilt edged securities gilt edged credentials • Similar to: ↑superior 2. having gilded edges as the pages of a book • Similar to: ↑adorned, ↑decorated * * … Useful english dictionary
gilt — [[t]gɪ̱lt[/t]] gilts 1) ADJ: usu ADJ n A gilt object is covered with a thin layer of gold or gold paint. ...marble columns and gilt spires. 2) N COUNT Gilts are gilt edged stocks or securities. [BRIT] … English dictionary
gilt — 1. adj. & n. adj. 1 covered thinly with gold. 2 gold coloured. n. 1 gold or a goldlike substance applied in a thin layer to a surface. 2 (often in pl.) a gilt edged security. Phrases and idioms: gilt edged 1 (of securities, stocks, etc.) having a … Useful english dictionary
gilt-edged — ADJ: ADJ n Gilt edged stocks or securities are issued by the government for people to invest in for a fixed period of time at a fixed rate of interest. [BRIT] Syn: gilts … English dictionary
gilt-edged security — gilt A fixed interest security or stock issued by the British government in the form of Exchequer stocks or Treasury stocks. Gilts are among the safest of all investments, as the government is unlikely to default on interest or on principal… … Accounting dictionary
gilt-edged security — gilt A fixed interest security or stock issued by the British government in the form of Exchequer stocks or Treasury stocks. Gilts are among the safest of all investments, as the government is unlikely to default on interest or on principal… … Big dictionary of business and management
gilt-edged — ► ADJECTIVE ▪ referring to stocks or securities (such as gilts) that are regarded as extremely reliable investments … English terms dictionary
Gilt-Edged Switching — The selling and repurchasing of certain high grade stocks or bonds to capture profits. Gilt edged switching involves gilt edged security, which can be high grade stock or bond issued by a financially stable company such as the Blue Chip companies … Investment dictionary
gilt-edged — adjective relating to or denoting stocks or securities (such as gilts) that are regarded as extremely reliable investments … English new terms dictionary
gilts — British and Irish government securities. blue chip. Bloomberg Financial Dictionary gilt edged stocks. Also known as gilts. UK government bonds (excluding Treasury bills) denominated in sterling and issued in the domestic UK market. Dresdner… … Financial and business terms
market — Usually refers to the equity market. The market went down today means that the value of the stock market dropped that day. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. market mar‧ket 1 [ˈmɑːkt ǁ ˈmɑːr ] noun 1. [countable] COMMERCE the activity of… … Financial and business terms